Có chuông chùa niệm Phật

Direct English translation

Where there is a temple bell, chant Buddha.

Equivalent English version

Jump on the bandwagon

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc nhân có sẵn điều kiện, hoàn cảnh hoặc phong trào thuận lợi thì tham gia, hưởng ứng theo. Thường dùng với sắc thái chê trách sự a dua, làm theo thời thế hơn là do chủ ý hay niềm tin thực sự.

English explanation

One joins in when favorable conditions or a movement already exist. It is often used critically to suggest opportunistic conformity or going along with the trend rather than acting from genuine conviction.